КНИГИ ДЛЯ ДІТЕЙ

Сьогодні знайшла посилання на цікаву художницю, яка малює такі казкові ілюстрації, що від них не можна відвести очей!

Ну, принаймні, я не можу.

Звати її Genevieve Godbout

Ось дивіться, з книжки про ведмедика, який прокинувся серед зими і вже не міг заснути (як я його розумію):

Щойно з"явиться така книжка у нас - куплю обов"язково!

Сподіваюся, що вам сподобаються дівчатка, звірятка і хлопчики цієї чудової ілюстраторки.

Щиро ваша, М

Цікавий блог для батьків про літературу для дітей та підлітків.

http://kazkarka.com/

Дівчата-автори розказують дуже цікаво і фахово про новинки і класичні твори.

Буду рада, якщо вам буде цікаво!

Після двох книг про Маркуса, я люблю Клауса Гагерупа. Це один із найвідоміших норвезьких письменників сучасності. Цікаво, що він походить із сім"ї акторів і довгий час працював у театрі. Як сталося, що він почав писати п"єси для вистав - вікі не каже. Але це сталося. Згодом Гагеруп працював ще й на державному радіо - писав сценарії радіовистав.

Перша книжка була, звісно, збірка віршів, а потім Гагеруп почав писати про дітей і підлітків для дітей і підлітків.

Сьогодні хочу розказати про нову його книжку "Золота Вежа", яка вийшла у "Гранях-Т", у серії "Книготерапія",переклад Галини Кирпи.

Ось вона:

У Норвегії вона побачила світ у 2009 році, ще зовсім нова, тому у вікіпедійній статті нема про неї жодної згадки. А дарма, бо історія написання такої повісті, напевно цікава і нердинарна.

Сюжет такий. Є сім"я Федерів, вони колекціонери, що збирають усе підряд і мають крамничку, де розпродують набридлі речі. У них двоє дітей: донька і син. Внаслідок нещасного випадку, син втрачає здатність говорити, зовсім. А відтак - втрачає з"язок зі світом.

Його сестра (а розповідь йде про неї) дуже від цього страждає. Тобто - в сім"ї трапилося горе і всі його переживають по-свому, кожен у своїй шкаралупі. Все змінюється, коли Маріанна знайомиться з онуком їхнього постійного покупця пана Гарсена Вемунном. Хлопчик в очах дівчинки ( і читача!) постає дивним і казковим персонажем, таким він сприймається до кінця книги.

Про розв"язку не скажу нічого, бо буде нецікаво читати. А от про кульмінацію - напишу трошки. Вона настане тоді, коли батьки і Маріана, і її брат Генрик, і пан Гарсен, і Вемунн помандрують до Копенгагена, міста, яке має Золоту Вежу у парку Тіволі. Що там сталося - читайте самі!

Мені складно визначити жанр цієї повісті. Казка? Так ні, наче все написано дуже реалістично. На реалістичні прозу "Золота Вежа" не скидається, бо надто незвичним чином урятували Маріанна і Вемунн  крамничку. Це якийсь синтез романтичного сприйняття світу крізь призму стресу від трагедії в сім"ї.

Кінцівка (хоч і не зрозуміла з першого прочитання, але з другого) дає надію на те, що далі все нормалізується, життя триватиме далі, але  батьки і діти житимуть не в "скляному звіринці", а разом, розділяючи не лише розваги, а й труднощі.

Книгу прочитати варто багатьом дорослим, а  дітям - десь з десятирічного віку.

Погортати книгу можна тут: http://www.grani-t.com.ua/ukr/books/442/preview/

Щиро Ваша, М

Продовжую розповідати про цікавих художників. Книги Квентіна Гребана українською ще не видані. Але (вірю!) будуть, бо гарні. Мені дууууже подобаються.

Ось його сайт.

А ось малюночок, який мені особливо до душі, бо там море книг:

Написалася якось казка.

І не просто написалася, а й проілюструвалася. Ось:

Текст збільшений:

Щиро ваша, М

Я про нього розповідала вже отут:

http://childbooks.blox.ua/2009/10/Virshi-dlya-ditej.html

і отут:

http://childbooks.blox.ua/2010/05/Za-limanom-more-graye-Anatolij-Kachan.html

А завтра ви можете почути його вірші в авторському виконанні:

У вівторок 17 січня о 16-10 на хвилях Першої програми Національного радіо в передачі "Твій друг - книга" звучатимуть вірші Анатолія Качана в авторському виконанні. Послухати можна на 105 ФМ у Києві, отут он-лайн:

http://nrcu.gov.ua./index.php?id=306

А отут -в записі, упродовж двох тижнів з дня ефіру:
http://nrcu.gov.ua./index.php?id=1032

Ця інформація звідси:

http://www.chl.kiev.ua/key/Books/ShowBook/96#1

 

У журналу "Барвінок" з"явився сайт!

Ось: http://www.barvinok.info/

Мені він дуже подобається, бо розділений на "для дорослих" і "для дітей".

А ще там є архів, який можна зберегти собі на комп"ютер. А в тому архіві є й моя казочка!

Отакі у мене гарні є новини ;-)

Є такі хлопці, які стверджують, що вчитися не хочуть й не будуть, а оженяться й житимуть собі. А саме такий виподок описаний у класичній українській літературі. Це оповідання про хлопця Василька, який

Фестиваль української дитячої книжки "Азбукове Королівство Магів і Янголів" Музей книги і друкарства України із 12 до 16 жовтня 2011 року, під час Фестивалю "Азбукове Королівство Магів і Янголів", відкриє двері казкового світу дитячої книжки! Запрошуємо маленьких читайликів і дорослих читачів відвідати Музей та взяти участь у книжковому Королівстві Фестивалю!! Хорошого настрою та яскравих вражень серед книжкового різнобарв'я!!!! Програма тут: http://bookmuseum-ua.livejournal.com/32708.html

Сайт художника-ілюстратора

Розповідь про німецького письменника та посилання на його твір

написанні цієї книжки та наслідування Распе

Біографія

Біографія та посилання на спогади його сина

Здавалося б дрібничка, але

Юрій Ярмиш - відомий український казкар. Незабаром я підготую про нього для вас докладну розповідь, а сьогодні - пропоную казку

Ці чудові вірші напевно ви знаєте. І не тільки ви, але й ваші батьки та дідусі й бабусі у своєму дитинстві напевно мали книжечки про дівчинку Ясю і знали напам‘ять усі віршики. Написала їх відома українська письменниця, поетеса, драматург Наталя Забіла. Вона народилася 5 березня 1903 року у Петербурзі у сім‘ї дворянина Левка Парменовича Забіли, віце-директора департаменту державного земельного майна. Всього у сім‘ї було семеро дітей 1917 р., коли Наталі виповнилося 14 років, сім'я з російської столиці переїхала в містечко Люботин поблизу Харкова. Наталя змалечку намагалася писати вірші і казки, на свята діти влаштовували справжнісінькі театральні вистави для рідних. Доля склалася так, що Наталя у 14 років почала вчителювати у сільській школі на Харківщині, а перша збірка віршів вийшла, коли їй минуло 24. За своє творче життя Наталя Забіла надрукувала понад двісті книжок – це і вірші, і повісті, й оповідання, п'єси і драматичні поеми. Ось лише кілька назв: "Хатинка на ялинці", "Про Тарасика й Марисю", "Ясоччина книжка", "Катруся вже велика", "Під дубом зеленим", "Веснянки", "Про дівчинку Маринку", "Перший крок", "Малим про велике", "Веселі друзі"... Знайдіть щось і обов‘язково прочитайте ці чудові твори! Щиро ваша М

Казка про кота Течера Хурда, перекладена Melle

Маю багато знайомих, які радять своїм дітям, їхнім друзям, дітям родичів, які саме книжки варто читати. Деякі навіть складають списки. Такі книги називають класикою, колись їх читали ваші батьки, бабусі з дідусями, а до того - прабабусі з прадідусями – адже є такі чудові твори, написані письменниками давним-давно. Про одного з них, твори якого подобаються усім дітям на планеті я вам і розповім сьогодні.

«Сучасна дитяча література: проблеми та здобутки у тематично-жанровій площині».

Якось Пауль Маар та його друг Ульріх Ліммер зі своїми сім‘ями вирішили відпочити. Вечорами вони гуртом сиділи біля каміна і розповідали одне одному історії. Ці оповідки якось переплелися в одну, а Маари й Ліммери щовечора вигадувати все нові й нові історії про Макса, його тата, чарівний сік та собаку Белло.

Сьогодні я вам хочу розповісти про казку, яка складається з листів!

Кілька коміксів пана Анатолія на зимову тематику

Дві книги до Різдва -"Країна Ніландія" і "Різдвяна чудасія"

Так, як пише Андрусяк - не пише ніхто. Цікаво й непросто, закручено й асоціативно. Мені подобається.